27.10.2007

Vankilatyöstä ja minimipalkoista

Millainen viikko on ollut viime sunnuntain 21.10. jälkeen? Kielikoulun survival-kurssi (selviytymiskurssi) päättyi tänään. Siis sellainen kahden viikon pläjäys, jolla pääsee alkuun normaalissa asioimisessa kaupassa, pankissa, postissa, takseissa, busseissa, ravintolassa ja kaupungilla. Kyllä siinäkin ajassa oppii satoja sanoja – eri asia on sitten, ymmärtääkö itse muiden kuin opettajien puheesta mitään! Mutta illalla osasin kyllä sujuvasti pyytää ravintolassa laskun: tootsoo hii! Vein tänään myös 5,5 kk:n kurssimaksun käteisenä koulun kirjanpitäjälle. Se oli niin paljon rahaa – puolitoista miljoonaa – ja seteleitä, että oli pakko ottaa siitä kuva (vieressä).

Illalla sain kutsun työtoveriltani Päiviltä mennä mukaan ravintola-aterialle. Sinne tuli hänen lisäkseen kuusi kristillisen radiotalon rakentajaa (joukossa kaksi rouvaa) sekä paikallinen vankilatyöntekijä. Hän oli varsinainen kutsuvieras. Hänen päivätyönsä on olla kristillisen radioaseman aamuohjelman juontaja – siis paikallinen ”tuukkarantanen” (joka on Radio Dein aamujuontaja). Sen lisäksi hän tekee vähintään saman verran vapaaehtoista vankilatyötä. Tuo 31-vuotias nuorimies on nimittäin entinen vanki. Ikävuodet 16-27 hän istui vankilassa omien rötöstensä tähden. Niin kuin monella täällä, hänenkin kodissaan oli alkoholiongelma, ja poika lähti kotoa jo 10-vuotiaana elämään muiden lasten kanssa viemäreissä ja ties missä. Ei ole ihme, että sillä tiellä tulee vastaan kyseenalaista elämää ja vihassa tehtyjä tekoja. Loppupuolella tuomiotaan hän tuli uskoon, Jumala paransi hänet ihmeellisesti yhden yön aikana – ja siitä lähtien hän on halunnut kertoa vangeille Jeesuksesta ja Jumalan armosta. Sen lisäksi että hän kiertää kaukanakin olevissa vankiloissa säännöllisesti, hän myös puuhaa kovaa vauhtia pientä, työtä tarjoavaa vastaanottokeskusta vapautuville vangeille. Niin kuin kaikissa maissa, myös täällä vapauteen päästyään ihmisen on äärimmäisen vaikea pysyä kaidalla tiellä, jos ei ole mitään paikkaa, missä asua, ei työtä, rahaa, ihmissuhteita – ei siis mitään. Hän pyysi rukoilemaan tuon projektinsa puolesta. Maapala on jo käytettävissä, World Vision on luvannut kaksi jurttaa vapautuvien asumuksiksi (4 henk/jurtta) ja pieni rakennus on tarkoitus rakentaa – kunhan varoja ja tarvikkeita ilmaantuu jostain. Mukaan on löytynyt toinen uskoon tullut entinen vanki perheineen. Hän on puuseppä ja pystyisi tarjoamaan puusepäntaitojen opetusta ja työskentelyä puuverstaassa.

On todella rohkaisevaa saada nähdä tällaista myönteistä toimintaa täällä. Ja katsoa ihmistä, joka säteilee iloa – eikä pyydä mitään! Hän on sitä mieltä, että on parempi pysyä köyhänä jolloin varjeltuu monilta kiusauksilta. Vaimo odottaa ensimmäistä lasta syntyväksi keväällä.

Mennään viikkoa taaksepäin. Eilen illalla Hanna 33 v. järjesti synttärikutsut kotonaan. Hänellähän on kolmen vuoden takaa täällä paljon tuttuja ja ystäviä – sekä uskovia että ei-uskovia. Hanna on varsin seurallinen ja ulospäin suuntautunut ihminen – minulla on siinä oppimista, miten ihmisiä kutsutaan kylään. Katsotaan saanko omiin synttäreihini mennessä alkuvuodesta kutsuttua myös puolituttuja paikallisia. Itse tosin vietin suuren osan kutsujen ajasta olohuoneessa itseni ikäisen suomalaisen Irjan kanssa, kun muut istuivat kodikkaasti keittiön pöydän ympärillä. Irja on ollut täällä 20 vuotta ja oli tosi mukava saada jutella suomeksi niin kuin suomalaiset juttelevat – oikeista asioista ja suoraan. Paikalliset eivät kuulemma kovin helposti kerro elämänsä vaikeista asioista mitään.

Hanna muuten sai paikalliselta kännykkäoperaattorilta tekstiviestinä lahjan: syntymäpäivänään 30 minuuttia ilmaista puheaikaa! Vinkiksi suomalaisille operaattoreille…

Alkuviikosta ostin pölynimurin – meni vähän vajaa satatuhatta paikallista rahaa! Tässä pääkaupungissa on tasan yksi kunnollinen tavaratalo – ih dilguur – eli ’suuri kauppa’. Lähimarketissammekin myydään kodinkoneita, mutta valikoima oli parempi suuressa kaupassa. Sharp-mallinen 1800 watin laite halvemmasta päästä maksoi siis 95 000. No, ei se nyt ollut kuitenkaan kuin 56 euroa – yli kaksinkertaisen hinnankin olisi imurista voinut maksaa. Pakko oli ostaa, kun olohuoneessa, eteisessä ja makuuhuoneessa on kokolattiamatto. Minimikuukausipalkka täällä on melko tarkkaan tuon pölynimurin hinnan verran. Tässäkin maassa alkaa olla järisyttävän suuri ero rikkaiden ja köyhien välillä. Tosin minimipalkankin eteen voi joutua – ja usein joutuu – tekemään töitä 12 tuntia päivässä 7 päivää viikossa ilman vapaita ja vuosilomia. Se on yksi syy siihen, miksi läheskään jokainen halukas ei voi tulla edes oman seurakuntansa sunnuntaikokoukseen, raamattupiireistä nyt puhumattakaan.

Sunnuntaina iltapäivällä toivon pääseväni taas naisten (eräänlaiseen) avovankilaan muun porukan mukana vierailulle. Siellä on 80 naista, joista noin 20 on nyt uskovia.

Nyt tulivat pakkaset myös päivälämpötilaan. Lumesta ei ole tietoakaan, mutta aurinko paistaa! Tässä vielä kuva minusta ja opettajistani. Vasemmalla Dogoo, joka sanoo iäkseen aina 16 vuotta (en minäkään ole sanonut siellä oikeaa ikääni), oikealla Tsagtaa 25 v. Molemmat aivan hurmaavia opettajia, joista olen tosi kiitollinen. Kuva otettiin koulun pienen pienessä kahviossa.

21.10.2007

Hurraa, sain netin kotiin!

Nyt loppui nettipaikassa juokseminen, sillä sain netin toimimaan kotona. Tosin tämä ei ole hieno laajakaista – ainakaan vielä (kai sellaisenkin saisi), vaan puhelinverkon kautta toimiva modemiyhteys. Vähän hidas, mutta siedettävä. Toistaiseksi käytän etukäteen maksettua korttia, jonka sain kentän esimieheltä, joten en ole varma, paljonko tämä maksaa. Järjestö myös korvaa osan puhelin- ja nettikuluistamme.

Tekstiviesteistä. Kaikki viestit eivät mene eivätkä tule. Olen tähän mennessä saanut tänne tasan yhden tekstarin ystävältä Lappeenrannasta. Jos joku muu on lähettänyt tekstareita, niin kertokaa minulle siitä sähköpostitse. Silloin tiedämme, että kenties juuri sinun liittymästäsi tekstarit eivät tule perille. Jos haluat kokeilla tulevatko, lähetä viesti (+976 99 664268), ja myös sähköposti, että lähetit viestin. Silloin voin varmistaa asian sinulle, ja myös – jos sain viestisi – vastata siihen ja kertoa sähköpostitse vastanneeni. Luulen, että tämä on ainoa tapa saada selville, mistä liittymistä/liittymiin viestit kulkevat. Jos yrität viestiä, kerro myös, mikä liittymä sinulla on, niin saan kartoitettua tilannetta.

Olen myös perustanut uuden Skype-tilin nimellä ubtiina. Tuo UB on siis kaupungistani yleisesti käytetty kirjainlyhenne. Tosin siinä on ongelma: Skype sanoo, ettei se kuule ääntäni. Eli en saa mikrofoniyhteyttä toimimaan. Olen yrittänyt tutkia erilaisia asetuksia. Toinen käytännön hankaluus Skypessä puhumiseen tai chattailyyn on tämä aikaero. Vielä tämän viikon aikaero on 5 tuntia. Kun Suomessa siirrytään normaaliaikaan ensi lauantaiyönä kai, tulee aikaeroksi 6 tuntia. Joten minun kannaltani hyvä aika skypettämiseen olisi illalla ehkä 20-23 eli Suomen aikaa 15-18 (ja talviaikana 14-17), ei siis koskaan silloin kun Suomessa tai Euroopassa on ilta! Jos laittaa Skypeen rahaa (luottokortilla), niin siitä voi soittaa myös lankapuhelimiin ympäri maailmaa aika edullisesti. Tänne se tosin on vähän kalliimpaa, 0.162 e/min. Jos haluat yrittää, numero on +976 11 353950. (Jätän nämä numerot blogiin näkyviin vain muutamiksi päiviksi, poistan ne loppuviikosta.)

Yllätys kaupassa. Tullessani tänne ostin Helsingin lentoaseman kaupasta mm. Marianneja ja FazerMint-rasian. Nyt huomasin lähimarketissa, että sieltäkin saa samaa tavaraa! Mariannet ovat 120 gramman pusseissa ja maksavat noin 1,50 euroa/ps. Isot FazerMint ja Geisha-rasiat taas maksavat 7000 tugrukia eli noin 4,25 euroa, lentokentän kaupassa 4,10 e.

Olimme tänään taas seurakunnassa, josta kuva ulkopuolelta alla. Oikealla puolella on pieni punatiilinen ruokakauppa, seurakunnan tilakin on itse asiassa entinen kauppa, vasemmalla myös seurakunnan käytössä oleva pieni Luther-keskus. Ympärillä on suuria kerrostaloja.

Muutama kuva kotipuolesta edellisessä 19.10. viestissä - klikkaa oikeasta palkista.

19.10.2007

Elämä on alkanut sujua

Luulin ehtiväni kirjoittaa vähän pikemmin, mutta näin vain on aika mennyt kaikessa touhussa. Joudun edelleen tulemaan nettipaikkaan, mikä hieman rajoittaa netin käyttöä ja viesteihinkin vastaamista. Lähettäkää silti postia – se on suuri ilo! Yritän vastata kaikille, vaikka vähän viiveelläkin.

Ne kesäkuussa pakatut laatikot tulivat vihdoin kotiin keskiviikkona. Kun kontti oli lähtenyt heinäkuun puolivälin jälkeen, oli sen ensimmäinen viivytys tapahtunut Saksassa. Kuulin täällä kontin Suomessa lähettäneeltä ja täällä vastaanottaneelta Eerolta, että Saksan tulli ei ollut uskonut kontin papereita. Eli että siinä oli sitä, mitä papereissa sanottiin (radiotalon rakennustarvikkeita, suurkeittiökoneita, luistimia, henkilökohtaisia tavaroita)! Olivat kuvanneet sen (kontitkin kai voi läpivalaista) ja uskoivat – mutta siinä välissä oli laiva lähtenyt, johon sen piti mennä ja viikko vierähti seuraavaa odotellessa. Tavarat tosiaan kiersivät laivoilla lähes maailman ympäri.

Täällä on (ainakin tässä minun alueellani) yllättävän usein sähkökatkoja. Ja vielä hyvin paikallisia, vaikuttavat tähän taloon ja pariin muuhun vieressä, mutta ikkunasta näkyy sähköt lähes kaikkialla muualla. Isossa naapuritalossakin ne menevät vain yhdestä osiosta – keskeltä taloa! Kahdella ensimmäisellä kerralla rapussa paloivat silti valot ja hissit toimivat. Kolmannella kerralla – kun piti kantaa laatikoita – eivät toimineet hissitkään! Onneksi minun laatikoitani piti kantaa vain neljänteen, mutta Hannan yhdeksänteen kerrokseen. 45 min. sen jälkeen sähköt palasivat.

Niin, tässä on kuva talosta, jossa Hannan kanssa asumme. Jos lasket keskimmäisen sinisen osan oikealta puolelta kolmannen kokonaisen parvekkeen alhaalta päin, näet minun parvekkeeni. Kontit peittävät alimman parvekkeen. Talo näyttää toiselta puolta vähän siistimmältä.
Ja alla maisema ikkunastani itään. Matalat rakennukset ovat autotalleja, osittain autotalleina on niitä valtamerikontteja. Lapset rakastavat niiden katoille kiipeilyä. (Klikkaamalla kuvaa näet sen suuremmassa koossa.)

Kielikoulu on alkanut hyvin, ensimmäiset 2 viikkoa ovat ns. survival course. Kirjoitan siitä lisää ystäväkirjeessä – jotta ne teistä, jotka saavat myös kirjeet, eivät joutuisi lukemaan moneen kertaan samoja juttuja. Ja ne, jotka eivät saa kirjeitä, voivat halutessaan tiedustella sitä asiaa minulta (aasian_auringossa@hotmail.com – huomaa, että blogiosoitteessa on tavuviiva, meilissä alaviiva aasian jälkeen)

Päivät menevät kielikoulussa (tällä ja ensi viikolla klo 9-12.30, sitten iltapäivisin) ja hankintoja tehdessä pitkin kaupunkia. Suomesta poikkeava hankinta on esim. tukeva kirkas muovi, jolla peitetään kaikki pöytäpinnat. Saastepölyn määrä (vaikkei ikkunoita avaisi ikinä) on aivan käsittämätön. Ei tee mieli pitää pöytäliinoja sellaisenaan pöydällä. Muovia on myynnissä metritavarana eri levyisenä ja monen eri paksuisena. Tukeva kunnolla pöydällä suorana pysyvä muovi, joka muuten leikataankin pöydän pinnan mittoihin, maksaa 60 cm:n levyisenä 2-2,5 e/metri. Itse asiassa se on halvempi ratkaisu kuin vaikkapa lasi, joka hienosti ajaisi saman asian. Tällaiset asiat ostetaan valtavalta torilta, josta ostin tänään myös ruokailuvälineet, neljän hengen setin + 6 teelusikkaa (siis irtomyynnistä), maksoi n. 3,7 euroa. Silityslaudasta tosin sain pulittaa 18000 tugrukia eli vajaat 11 euroa, mikä oli minusta paljon täällä.

Eilen vietimme maalta tänne tulleiden työkavereiden kanssa mukavan lounashetken täällä pääkaupungissa 20 vuotta asuneen 50v. Irjan kotona. Hän on aikanaan ollut ensimmäinen ulkomaalainen, joka on mennyt lakikirjan kanssa tekemään asuntokauppoja, koska kukaan ulkomaalainen ei sitä ennen ollut ostanut täältä asuntoa. Ei hän sitä tietysti heti maahan tultuaan voinut tehdä, vaan useamman vuoden jälkeen, mutta nyt tuo asunto on nopeasti kehittyvän keskustan keskustassa.

Tässä minun asunnossani muuten on sellainenkin (minulle) ylellisyys kuin televisio. Siinä on ehkä n. 50 eri kanavaa, kaukaisimpina Italian RAI International ja Saksan Deutsche Welle, ja tietysti BBC World. Täältä lähempää on Australia Network, joku intialainen kanava, Bloomberg (tämän maailmankolkan talousuutisten kanava), monta kiinalaista (myös englanninkielinen), monta venäläistä, useita mongolialaisia, ja voi olla muitakin – mistä niistä kaikista kielistä tietää! Englantia kuulee kuudelta: BBC, Australia, Bloomberg, National Geographic ja VOA:n joku historiakanava sekä se Kiinan yksi. Kaikilla muilla elokuvat muuten on puhuttu päälle, ja aika alkeellisesti. Sama ääni saattaa puhua päälle kaikkien henkilöiden vuorosanat!

Elän toivossa, että maanantaina saisin ainakin asunnon puhelinjohdon liittimen korjauksen hoidettua (yksi paikallinen työkaveri tulee myös kasaamaan kirjahyllyn ja kiinnittämään uuden pikkuhellani seinään), ja sitä myöten saisin ostettua internet-aikaa (vastaava kuin puhelimissa prepaid-liittymät) netin käyttämiseen kotoa. Silloin saan myös järjestön varastokontista vaatekaapin. Tämän asunnon omistaja kun on lukinnut kaikki paitsi yhden komeron, joten kaikki roikkuvat vaatteeni ovat eteisen huterassa irtonaulakossa.

Hyvää viikonloppua, palaan blogiin ensi viikolla. Sääennuste huomiselle (Australian television mukaan) yön alin -2, päivän ylin +10 C.

15.10.2007

Blogi alkaa - oli vähän vaikeuksia!

Olipas tämä nyt hankalaa! Yritän nyt kolmatta kertaa siirtää tänne tekstiä, joka on kirjoitetu jo viime perjantaina 12.10. Sähläsin blogieni (uuden ja vanhan ja engl.kielisen) kanssa ja niiden kirjautumisten ja salasanojen kanssa niin pahasti, etten muutamaan päivään tajunnut tämän uuden salasanaa! Pahoitteluni kaikille, jotka ovat yrittäneet päästä lukemaan jotain! Seuraava teksti on siis jo perjantailta. Yritän laittaa tuoreempaa tekstiä tiistai-iltana kunhan olemme palanneet yhteisestä virkistyspäivästä. Tämän osion skandimerkit sain sillä, että kopioin ä:n muistitikulta toisesta dokumentista ja liitän sen joka kohtaan mihin tarvitsee. Mutta en jaksa muuttaa enää noita allaolevia. Kello on 22:24, tämä nettipaikka on auki 9-24. Olin aamupäivän kielikoulussa, sieltä suoraan Hannan ja Marian kanssa valtavalle torille ostamaan kaikkea tarpeellista ja pienen tauon jälkeen suomalaiseen raamattupiiriin Joelin luo, josta matkalla kotiin poikkesin tänne koneelle.
---------
12.10.07
Terveisia Mongoliasta!

Taas on kaytossa nettipaikka, jossa ei ole skandimerkkeja. Nettipaikkoja on valtavasti, tama on 100 m paassa kotoa. Saan nettiyhteyden kotiin toivonmukaan ensi viikolla. Saisin hetikin, mutta vuokraemannan puhelimen liitin on rikki ja korjattu jollain ruskealla tokotilla. En uskalla tunkea sita tokotteineen ihkauuteen tyonantajan tietokoneeseen. Kunhan saan tekstit kirjoitettua kotona, nakyvat niissa taas skanditkin. Tama nettiyhteys maksaa 600 tugrukia eli noin 0,30 e/tunti.

Matka meni hyvin, jalkimmaisella lennolla Moskovasta Ulaanbaatariin oli puolityhjaa ja sain levittaytya kolmelle istuimelle nukkumaan. Perilla oli kivan kipakka pakkanen – untuvatakille tuli kayttoa heti lentokentan ovelta. Tosin viela keskiviikkona iltapaivan lampotila nousi lahes 15 asteeseen, mutta ei enaa torstaina eika tanaan.

Asunto on parempi kuin olin uskaltanut odottaa. Olemme samassa rakennuksessa Hannan kanssa, han 9. kerroksessa ja mina toisessa rapussa 4. kerroksessa. Asunnon omistaja on nainen, joka asuu Amerikassa, ja sopimus on hoidettu hanen aitinsa ja sisarensa kanssa. Sen nakee asunnosta; eteisen ja makuuhuoneen tapetit ovat lahes valkoiset ja erittain tyylikkaat, olohuoneen myos, harmaalla pohjalla hillittyja vaaleanpunaisia kukkia.Kaiken lian ja saastan keskella saa edes heratessaan makuuhuoneessaan katsoa valkoiseen kattoon ja kauniisiin seiniin. Seka wc etta kylpyhuone on kaakeloitu lahes valkoisilla kaakeleilla – siis siistia ja valoisaa. Keittiossa tosin on voimakkaan turkoosit kaapistot, mutta kylla niita kestaa!

Polya taalla riittaa. Suurinta osaa kulkualueista ei ole paallystetty millaan. Ne ovat hiekkaa ja kivea ja roskaa. Kenkia pitaa putsata jatkuvasti.

Halvin ruoka, jos menee syomaan “ulos”, on hushuur eli vahan itasuomalaisen lortsyn tapainen mutta pienempi piirakka, jossa on joko lihaa, kaalia tai perunamuusia. Hinta 200 tugrukia eli n 0,12 e/kpl. Niita voi tilata lautaselleen haluamansa maaran, minulle riittaa kaksi kaaliversiota.

Metsastimme Hannan kanssa eilen juustoa. Viela kaksi vuotta sitten taalla kaydessani kaupoissa oli jonkinlainen valikoima juustoja. Nyt on vain yhta laatua (45%) ja melkoinen valikoima Aamupalan tapaisia muoviin kaarittyja sulatejuustoviipaleita. Ulotimme retkemme suureen korealaiseen kauppakeskukseen. Sen vieressa, siis aivan lahella oli, aidattu jurttatontti, jonka kulmassa kolme vasikkaa tonki roskakasaa ja pahvilaatikoita.

Aikani netissa loppuu. Palataan taas asiaan. Ylipaataan hyvin menee ja – aurinko todella paistaa joka paiva!